ABC Announcer's Slip of the Tongue:

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by rst » Mon, 26 Jun 2006 01:36:05


ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
"Germany needs to start substituting so they can rest players for
Argentina."
 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Daniel Windle » Mon, 26 Jun 2006 01:43:44


Quote:
> ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
> "Germany needs to start substituting so they can rest players for
> Argentina."

They've been talking that way the whole game.  It's a complete lack of
respect for Mexico, and it's putting an incredible "mufa" (jinx) on
Argentina.

Daniel

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Jack Holli » Mon, 26 Jun 2006 01:54:32


Quote:
>ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
>"Germany needs to start substituting so they can rest players for
>Argentina."

That was Lalas who picked Mexico to beat Argentina.  He plays in LA so
his pick of Mexico was the PC thing to do.

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by rst » Mon, 26 Jun 2006 01:58:46

Quote:


> >ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
> >"Germany needs to start substituting so they can rest players for
> >Argentina."

> That was Lalas who picked Mexico to beat Argentina.  He plays in LA so
> his pick of Mexico was the PC thing to do.

?  It wasn't Lalas-  it was that long-haired guy Marcello Something Or
Other...  who assumes Mexico will not advance.
 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Jack Holli » Mon, 26 Jun 2006 02:06:15


Quote:
>?  It wasn't Lalas-  it was that long-haired guy Marcello Something Or
>Other...  who assumes Mexico will not advance.

OK, nevertheless, as much as I hope Mexico will advance, it's a long
shot.
 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by William A. T. Clar » Mon, 26 Jun 2006 02:18:23


Quote:



> > >ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
> > >"Germany needs to start substituting so they can rest players for
> > >Argentina."

> > That was Lalas who picked Mexico to beat Argentina.  He plays in LA so
> > his pick of Mexico was the PC thing to do.

> ?  It wasn't Lalas-  it was that long-haired guy Marcello Something Or
> Other...  who assumes Mexico will not advance.

Marcello Balboa - he's been a complete idiot through the entire
tournament. Commentates about as well as he played.

William Clark

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Jason Maxwel » Mon, 26 Jun 2006 02:21:46


Quote:



> > ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
> > "Germany needs to start substituting so they can rest players for
> > Argentina."

> They've been talking that way the whole game.  It's a complete lack of
> respect for Mexico, and it's putting an incredible "mufa" (jinx) on
> Argentina.

You're forgetting that's Marcelo Balboa, long time combatant in the U.S. -
Mexico soccer wars.  Of course, he did play for Leon for two years so he's
been on both sides of the 2-0 line.  Still its not surprising that he
doesn't favor Mexico.

Jason

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Daniel Windle » Mon, 26 Jun 2006 02:32:35


Quote:




>> > ABC commentator (the other guy- not O'Brian)  during 2nd half:
>> > "Germany needs to start substituting so they can rest players for
>> > Argentina."

>> They've been talking that way the whole game.  It's a complete lack of
>> respect for Mexico, and it's putting an incredible "mufa" (jinx) on
>> Argentina.

> You're forgetting that's Marcelo Balboa, long time combatant in the U.S. -
> Mexico soccer wars.  Of course, he did play for Leon for two years so he's
> been on both sides of the 2-0 line.  Still its not surprising that he
> doesn't favor Mexico.

Even less surprising considering that his parents are from Argentina.

Daniel

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Victoria Barret » Mon, 26 Jun 2006 02:36:47

On Sat, 24 Jun 2006 17:32:35 GMT, "Daniel Windler"

Quote:

>Even less surprising considering that his parents are from Argentina.

That stupid "Lo Nuestro" stuff?

Or does my irony metre need to be recalibrated?

--
http://futuremd.blogspot.com/

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Daniel Windle » Mon, 26 Jun 2006 02:44:06


Quote:
> On Sat, 24 Jun 2006 17:32:35 GMT, "Daniel Windler"

>>Even less surprising considering that his parents are from Argentina.

> That stupid "Lo Nuestro" stuff?

> Or does my irony metre need to be recalibrated?

Lo nuestro?  I remember hearing before USA '94 that Balboa's parents (or at
least one of them) are from Argentina.  Also, I heard him speak (imperfect)
Spanish with a Rioplatense-ish accent.  I remember that he and Reyna are of
argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
and another one of the USA '94 players were uruguayos.

Daniel

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Victoria Barret » Mon, 26 Jun 2006 02:53:13

On Sat, 24 Jun 2006 17:44:06 GMT, "Daniel Windler"

Quote:

>Lo nuestro?  

You know -- that tagline Univision applies to all "Latin" countries.
The Spanish Cosa Nostra, in terms only.

 [Although they do not necessarily use "Lo Nuestro" of Brazil, despite
their attempts at light-hearted Brazil-support]

It's about cultural solidarity, although a Latin country like Haiti,
is never called "Lo Nuestro" either during Gold Cup matches.

Quote:
> I remember hearing before USA '94 that Balboa's parents (or at
>least one of them) are from Argentina.  Also, I heard him speak (imperfect)
>Spanish with a Rioplatense-ish accent.  

Yes, his Spanish is not good. Reyna's is better. Never heard the
latter speak Portuguese, though he must as his mum is from Portugal.

Quote:
> I remember that he and Reyna are of
>argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
>and another one of the USA '94 players were uruguayos.

Right. But my questioning of your rationale was, why would he
necessarily be on the side of Mexico, versus his own parents' country?
Just for the Mexican-American viewers of ESPN?

--
http://futuremd.blogspot.com/

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Daniel Windle » Mon, 26 Jun 2006 03:02:04


Quote:
> On Sat, 24 Jun 2006 17:44:06 GMT, "Daniel Windler"

>> I remember that he and Reyna are of
>>argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
>>and another one of the USA '94 players were uruguayos.

> Right. But my questioning of your rationale was, why would he
> necessarily be on the side of Mexico, versus his own parents' country?
> Just for the Mexican-American viewers of ESPN?

Sorry for the misunderstanding.  He is not on the side of Mexico.  During
the Germany game today he kept on talking about the upcoming Germany -
Argentina game.  The poster said that it was not surprising that he did not
favor Mexico and I said that it was even less surprising considering that
his parents are argentinos.  No irony this time around.

As far as the Lo Nuestro stuff, they certainly overdo it, but I think that
most latin americans root for the other latin teams.

Daniel

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by MmCc » Mon, 26 Jun 2006 03:06:05

On Sat, 24 Jun 2006 17:44:06 GMT, "Daniel Windler"

Quote:



>> On Sat, 24 Jun 2006 17:32:35 GMT, "Daniel Windler"

>>>Even less surprising considering that his parents are from Argentina.

>> That stupid "Lo Nuestro" stuff?

>> Or does my irony metre need to be recalibrated?

>Lo nuestro?  I remember hearing before USA '94 that Balboa's parents (or at
>least one of them) are from Argentina.  Also, I heard him speak (imperfect)
>Spanish with a Rioplatense-ish accent.  I remember that he and Reyna are of
>argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
>and another one of the USA '94 players were uruguayos.

I thought Balboa was of Uruguayan parentage.

- Show quoted text -

Quote:

>Daniel

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by William A. T. Clar » Mon, 26 Jun 2006 03:17:14



Quote:
> On Sat, 24 Jun 2006 17:44:06 GMT, "Daniel Windler"

> >Lo nuestro?  

> You know -- that tagline Univision applies to all "Latin" countries.
> The Spanish Cosa Nostra, in terms only.

>  [Although they do not necessarily use "Lo Nuestro" of Brazil, despite
> their attempts at light-hearted Brazil-support]

> It's about cultural solidarity, although a Latin country like Haiti,
> is never called "Lo Nuestro" either during Gold Cup matches.

> > I remember hearing before USA '94 that Balboa's parents (or at
> >least one of them) are from Argentina.  Also, I heard him speak (imperfect)
> >Spanish with a Rioplatense-ish accent.  

> Yes, his Spanish is not good. Reyna's is better. Never heard the
> latter speak Portuguese, though he must as his mum is from Portugal.

Balboa's English is not too great, either.

Quote:

> > I remember that he and Reyna are of
> >argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
> >and another one of the USA '94 players were uruguayos.

> Right. But my questioning of your rationale was, why would he
> necessarily be on the side of Mexico, versus his own parents' country?
> Just for the Mexican-American viewers of ESPN?

Why would he say that Michael Owen was 34 years old, as he did last
week? I rest my case.

William Clark

 
 
 

ABC Announcer's Slip of the Tongue:

Post by Daniel Windle » Mon, 26 Jun 2006 03:19:01


Quote:
> On Sat, 24 Jun 2006 17:44:06 GMT, "Daniel Windler"



>>> On Sat, 24 Jun 2006 17:32:35 GMT, "Daniel Windler"

>>>>Even less surprising considering that his parents are from Argentina.

>>> That stupid "Lo Nuestro" stuff?

>>> Or does my irony metre need to be recalibrated?

>>Lo nuestro?  I remember hearing before USA '94 that Balboa's parents (or
>>at
>>least one of them) are from Argentina.  Also, I heard him speak
>>(imperfect)
>>Spanish with a Rioplatense-ish accent.  I remember that he and Reyna are
>>of
>>argentine decent and that Tabare Ramos (obvious because of the first name)
>>and another one of the USA '94 players were uruguayos.

> I thought Balboa was of Uruguayan parentage.

His father is definitely from Argentina.  I don't know about his mother.

Daniel